This Skin

This skin, this sac of dung
& joy, this spleen floating
like a compass needle inside
nighttime, always divining
West Africa's dusty horizon.
-Yusef Komunyakaa

what dreams cause me
to abandon my pillow each night?
push away each of them, in fact
since there always seem to be more than one
then wake to aching stiff neck twisted
tits and face smashed against the mattress
legs and arms akimbo
like the high pitched body of a jumper
waiting for her chalk outline
finally at rest
-Ani Difranco

My Body: A Hypertext by writer and visual artist, Shelley Jackson:
http://www.altx.com/thebody/

Commedienne Gilda Radner as Olympian gold medal gymnast, Nadia Comaneci:
http://www.youtube.com/watch?v=m9uNsHrkr3g

Reminder for Next Week Submission

Hello LABALMA artists,

as we continue the exploration of Body I wanted to send a reminder about the submission deadline for catalog/exhibition exactly a week from today, July 15th.

I am attaching the guidelines for the submission below. Please email me with any questions at anat_litwin@14th Streety.org.

I will be traveling to Israel on the 16th of July to work on the catalog and collaboration in Tel Aviv, and will meet with Alma team and artists.

Looking forward seeing your artistic interpretation/expression of Body.
Please be sure that all info is submitted on time.

Regards from NY,
Anat


Format for Catalog:

>1. Format of art work: Image of Art work for Catalog – 5” x 5” max, 300 dpi.


>2. Format of Foot Note Text: Word Doc, 750 words max, 12 point font.

The Foot Note should include 2-3 textual resources /quotes related to your art work -at least one a Jewish text you studied and are inspired by, and one that is related to other cultural resources such as contemporary culture, poetry, art, philosophy, other.

Please describe in which way the text had influence on you and how it is translated to the work. Please be sure to have Hebrew texts professionally translated into English, and include the original text as well as a citation.

* Please speak with me or Pony to receive help with translation

>3.‘About the Artist’ Page: Short Bio of 100 words, a link to your site, and a portrait picture 3” x 3”, 300 dpi

Please email all the info above for Catalog (Hi res image/art work, Foot Note text, Bio and Portrait picture) to contact person - Anat for LABA and Pony for Alma. Please use LABALMA submission in subject line. Do not send original art work.

Please share your work on-line and post your full submission under your name.

The LABALMA team will decide about final art work for the NY exhibition by Aug 1st and will notify you.

Thank you again for your participation in this project and for your collaboration.

* * * *

הסדק נפער במהירות שהעין לא יכלה לקלוט מאיפה מגיע הדם הרב שמטפטף ללא הפסקה מהאצבע מטה וניגר לכיוונים שונים. הדם כה רב שהוא מכסה את כל העור על האצבע ואי אפשר לדעת מה גודל החתך. לפי הכאב הוא קטן אבל לפי הכמות המושפרצת הוא עצום. מהר מהר שמו על האצבע פלסטר ואטמו את החריץ בהדיקות, כך שלא יהיה לו אויר לנשימה ולנזילה, שהעור יצמד שוב משני קצוותיו וימצא את התאים שהופרדו ממנו באלימות על ידי המספריים החדים והגדולים, יחבק את הצד השני וינסה להתחבר שוב, להירקם מחדש, להתאחות מהר לפני שיאבד יותר מדי דם, שעושה כתמים בכל מקום, שניגר על היד וממנה אל הבגדים ולרצפה ולשטיח הפרסי מהירושה של סבתא, ונספג בכל דבר בדרכו, צובע באדום את כל נגזרות הנייר שנחתכו ממש לפני כמה דקות, וממשיך ומקשט ומכתים ומסמן וזורם למקומות לא לו. ונגזרות הנייר שהיו לפני דקה הדבר החשוב בעולם נעלמות כליל למול הצבע העשיר והעניין שנוצרו מהחתך הזה. ואחרי שהוא נאטם עם הפלסטר שבחלקו הפנימי נמרחה כמות יוד יפה, שגם היא כצבעו של הדם, המשתלב איתו ומתערבב בריחו, הסדק קטן, הולך ונעלם, הולך ונעלם והופך לנקודה קטנה אדומה כהה עד שאי אפשר להאמין שלא מזמן הייתה שונה. והאצבע העטופה בפלסטר שבתוכו יוד מורמת לנגד העיניים הקטנות שמביטות עליה ועל הפלסטר שמסמל את הגבורה העצומה של התמודדות ראשונה עם דם וכאב והתכלות, וכאות לאומץ הזה שהראתה בכך שבכתה ממש ממש קצת היא תוריד את הפלסטר ותראה לה תחתיו את הסדק ממנו יכול לצאת המון

המון דם, את החתך המזיל דמעות, ולהתגאות בו, ולקבל נשיקות ומתנות

הילי

Pina oh Pina

http://www.youtube.com/watch?v=C0_uOWJapDA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=5FzUj_XypkQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=iHzlEvtjaOw

http://www.youtube.com/watch?v=dtqrqjERhkQ

http://www.youtube.com/watch?v=2mcfzJp_x1U&feature=related

http://en.wikipedia.org/wiki/Pina_Bausch

Sculpting experiences 2

Sculpting experiences

I've first tried to work with clay, or earth, if you want, soon afterI immigrated to Israel 3 years ago. Actually, I never had an idea of sculpting before but the Holy Land somehow brought me to this experience which is both very physical, material and inspiring.

ceiling sleeper